Wanna reach the Italian audience?
I'll be your voice.

Localize your content. Subtitle your videos. Get your Italian training data.

English and Russian into Italian

Ciao!👋

My name is Aleksandra, and I am a native Italian language professional based in the beautiful and sunny city of Rome ☀️

I love diving deep into concepts and re-arrange ideas and helping my clients to effectively reach the Italian-speaking audience. Do you know that nearly 80% of customers are more likely to purchase your service or product if they have information in their language? Not to mention the huge potential you can deploy localizing your content in an SEO-oriented perspective 🚀

I work in the audiovisual field as well, providing subtitling and closed captioning language services. I have been collaborating with Netflix, Amazon Prime Video, and Disney+ major providers on interviews, podcasts, corporate summits, TV shows, movies, and e-learning content 🎬🎥

Wanna know more about my accademic and professional backgroud?


How can I help you?

I provide professional language services in three major fields:

Think I might be a good fit for your project? 🤩

Coded by Aleksandra Daszkilewicz (2022)