Kia ora mate!

Haere mai and welcome to

Te Reo Māori


an introduction to the idigenous language spoken
by the Māori people of New Zealand

Maori Warrior

Te Reo is part of New Zealands’s cultural heritage and has been spoken in New Zealand for around 1,000 years. The Māori language evolved in Aotearoa over several hundred years. There were regional variations that probably widened because local populations were relatively isolated. These variations had their origins in the fact that the ancestors of modern Māori came by canoe from different villages and islands in eastern Polynesia. Māori had no written language, but the symbolic meanings embodied in carving, knots and weaving were widely understood. Missionaries arriving from about 1814 learned to speak Māori, and introduced the Latin alphabet. But only by 1987 Te Reo became an official language of New Zealand. Since, the language has gained popularity and is being taught in school. Today Te Reo Māori is spoken fluently by over 130,000 people — there are also hundreds of words in daily use by all New Zealanders.


Fun fact: Te Reo in literal translation actually means the language


Let's have a look at some of the most common words and expressions and their meaning:

Aotearoa New Zealand Land of the long white cloud

Kia ora Hello / Thank you Be healthy

Kei te pēhea koe? How are you? In what sort of state is you?

Noho ora mai Goodbye Look after yourself



As part of the cultural heritage awareness programm, we have created a weekly newsletter with more Te Reo expressions and cultural fun facts of the Māori customs!