Overnight oats are basically oats which have been left to soak overnight in milk or water, rather than being cooked in the morning. This no-cook method allows the oats to absorb the liquid overnight and soften them so that they are ready to eat in the morning.
Learn more on Wikipedia